"I can make me to be silence" – Rafał Wojaczek

I am Finishing in your eyes
I can make me to be silence
I am finishing in your dream

The last echo is silence
This place
where your perspective is ending

Dream is blinding me, clear
spark heart
I am ending in your heart

Through the dream, through you
I am bringing myself
To your death

Translated by Monttsserat

"Umiem być ciszą" - Rfał Wojaczek
Kończę się w twoich oczach
Umiem być ciszą
Kończę się w twoim śnie

Ostatnie echo jest ciszą
to miejsce
gdzie kończy się twoje spojrzenie

Sen mnie oślepia, rozjarzona
iskra serca
Kończę się w twoim sercu

Przez sen, przez ciebie
donoszę siebie
do twojej śmierci