Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
Shop deviantART for the
holidays and save BIG!
Click here! :holly:
[x]

deviantART

:omfg:
 
:iconmonttsserat:

~Monttsserat

Monat
Sign up to follow this artist's work
ProfileGalleryPrintsFavesJournal
About Me Member General Artist Anna20/Female/Poland Recent Activity Deviant for 2 Years
Needs Premium Membership Statistics 68 Deviations
338 Comments
3,927 Pageviews

I can make me to be silence

Mon Dec 22, 2008, 5:47 AM
“I can make me to be silence” – Rafał Wojaczek

I am Finishing in your eyes
I can make me to be silence
I am finishing in your dream

The last echo is silence
This place
where your perspective is ending

Dream is blinding me, clear
spark heart
I am ending in your heart

Through the dream, through you
I am bringing myself
To your death

Translated by Monttsserat

"Umiem być ciszą" - Rfał Wojaczek
Kończę się w twoich oczach
Umiem być ciszą
Kończę się w twoim śnie

Ostatnie echo jest ciszą
to miejsce
gdzie kończy się twoje spojrzenie

Sen mnie oślepia, rozjarzona
iskra serca
Kończę się w twoim sercu

Przez sen, przez ciebie
donoszę siebie
do twojej śmierci

No Comments | Previous Journal Entries

deviantID

No deviantID yet.

Devious Info

  • Current Residence: Poland-Gostyń
  • Interests: art(painting, books, theatre, comics,films,games...), history, magic
  • Favourite movie: "The crow", "Loveless", "Hellsing", "Lady in the Water"
  • Favourite band or musician: Coma
  • Favourite genre of music: jazz,rock,gothic,metal, classic,pop, etc...
  • Favourite artist: Vinzent Van Gogh
  • Favourite poet or writer: R.Wojaczek
  • Favourite game: The Longest Journey

deviantART Community Board

[x]

Comments


:icontirionelf:
~tirionelf Nov 17, 2009, 2:18:53 AM
late, but thanks for faving my work :D
:iconagina:
*Agina Nov 5, 2009, 7:13:48 AM
Thanks for the fave<3

--
:star: Got it memorized? :star:

Pim! Olet hypnotisoitu! D:
:iconlord-kevinz:
=Lord-Kevinz Oct 13, 2009, 9:09:01 AM
thank you for the fave

--
i'm not afraid to die. but i'm afraid to dry./

"Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me
battrai jusqu’? la mort pour que vous ayez le droit de le dire"
:icondiri:
*DiRi Sep 9, 2009, 1:51:55 AM
hey, :thanks: thanks for the :+fav:

:hug:

--
take a look at my sites on
Model Mayhem
MySpace

get signed prints at... DiRi-finearts Shop
:iconcrayolalala:
~crayolalala Sep 7, 2009, 2:21:32 AM
thankyou :hug:

--
*kisskiss*
:iconwho-is-chill:
=Who-Is-Chill Sep 6, 2009, 2:32:38 AM
:wave:

--
chill · strange, cute & colorful shots

FAQ #164: How can I get more pageviews?
FAQ #735: Want to see a magic trick?
:iconrecomix:
Mood: Joy ~recomix Aug 17, 2009, 11:31:32 PM
Thx for the Fav!

--
"Sergeant Colon of the Ankh-Morpork City Guard was on duty. He was guarding the Brass Bridge, the main link between Ankh and Morpork. From theft.
When it came to crime prevention, Sergeant Colon found it safest to think big."
:iconmarrylie:
~Marrylie Aug 17, 2009, 7:47:41 AM
Thank you for the fav)

--
I'm so sick of living among this gray mass,
Where everyone claims to be always the best.
The philistine's life is so tragic and dim,
It's walking in circles between the extremes.
:icongofa:
~Gofa Aug 15, 2009, 3:41:11 AM
Thanks a lot for the fav ^__^

--
Pain is so close to pleasure: one time we love each other than we are fighting one another all the time.
__________________________________________________
Would u please visit my page? [link]
:iconnineinjections:
*NineInjections Aug 15, 2009, 1:08:26 AM
Dziękuję bardzo za favy :D

--
knockin'[die]
knockin'[life]
Previous Page12345...Next Page

Site Map